Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2013

Συνεργασία Online: Αριθμός τεύχους 2/3 (Δεκέμβριος 2012)

 Δεκέμβριος 2012

 Σημείωμα της συντάκτριας

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

Αριθμός τεύχους: 2/3 (Δεκέμβριος 2012)
Θέμα: Ψηφιακές βιβλιοθήκες και άλλα
Καλή, δημιουργική χρονιά, γεμάτη υγεία σε όλους τους αναγνώστες του περιοδικού.

Το παρόν τεύχος Δεκεμβρίου 2012 είναι διπλό (αρ. 2/3) με κύριο θέμα τις ψηφιακές βιβλιοθήκες.
• Η ψηφιοποίηση εφημερίδων από την Ισπανική Εθνική Βιβλιοθήκη, με όσες δυσκολίες αυτό συνεπάγεται, αποτελεί σημαντική συμβολή στην έρευνα και στην ικανοποίηση των χρηστών.
• Το μοντέλο της αγοράς βιβλίων με κριτήριο τις επιθυμίες των χρηστών (Patron Driven Acquisition) απαντάται συχνά στις βιβλιοθήκες και ειδικά για την αγορά ηλ.βιβλίων, σύμφωνα με το άρθρο από τη Γερμανία.
• Τα ευρωπαϊκά εκπαιδευτικά προγράμματα ανταλλαγής προσωπικού αποτελούν πολύτιμη πηγή δημιουργίας εμπειριών για τους συμμετέχοντες, όπως αποδεικνύεται στο σχετικό άρθρο.
Κάθε χρόνο το συνέδριο της IFLA αποτελεί το γεγονός της χρονιάς για τις βιβλιοθήκες. Τέσσερις από τους Έλληνες που συμμετείχαν στο συνέδριο στο Ελσίνκι της Φινλανδίας τον Αύγουστο 2012 καταγράφουν τις εντυπώσεις τους. Παρουσιάζεται επίσης η μία από τις τρεις ομιλίες που έγιναν από Έλληνες εισηγητές στο συνέδριο (δύο στο συνέδριο και μία σε προσυνέδριο). Το Library Info Alert αποτελεί πλέον μόνιμη ενότητα του περιοδικού. Τέλος, προσκαλούμε τους αναγνώστες να γίνουν οι συνεργάτες του περιοδικού, στέλνοντας άρθρο, παρουσίαση βιβλιοθήκης ή βιβλιοθηκονομικού προϊόντος (π.χ. βάση δεδομένων) ή εξειδικευμένης υπηρεσίας που παρέχουν. Θέματα όπως τα ηλ.βιβλία, η ανοικτή πρόσβαση, τα πνευματικά δικαιώματα, το μέλλον του επαγγέλματος βρίσκονται διαρκώς στην επικαιρότητα. Προθεσμία υποβολής άρθρων μέχρι τη 10η Απριλίου 2013.

Η συντάκτρια, Εύα ΣεμερτζάκηΗ συντάκτρια
Εύα Σεμερτζάκη,
Βιβλιοθηκονόμος, MSc.
Αναπληρώτρια Προϊσταμένη της Βιβλιοθήκης
Τράπεζα της Ελλάδος
Ελ. Βενιζέλου 21
10250 Αθήνα
τηλ. 210 3202396,
fax: 210 3202129
Mail Symbolesemertzaki@bankofgreece.gr
Mail Symbol
esemertzaki@ath.forthnet.gr

Πηγή: από το newsletter 

Τρίτη 11 Δεκεμβρίου 2012

Δελτίο Τύπου EKEBI - Βραβείο Αναγνωστών 2012: Φετινός νικητής, η «Κάθετη έξοδος» του Πασχάλη Λαμπαρδή

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Βραβείο Αναγνωστών 2012
Φετινός νικητής,
η «Κάθετη έξοδος» του Πασχάλη Λαμπαρδή
Η ψηφοφορία για το μοναδικό βραβείο που δίνει το αναγνωστικό κοινό για το αγαπημένο ελληνικό μυθιστόρημα της χρονιάς, ολοκληρώθηκε.
Το Βραβείο Αναγνωστών 2012 απονέμεται στο βιβλίο
 
«Κάθετη έξοδος»
του Πασχάλη Λαμπαρδή (Εκδόσεις Πατάκη)
Ο Πασχάλης Λαμπαρδής (Σέρρες, 1960) έχει καταθέσει πέντε μυθιστορήματα στη μέχρι στιγμής λογοτεχνική διαδρομή του. Η «Κάθετη έξοδος» είναι μια ψυχολογική περιπέτεια με φόντο το σύγχρονο αστικό περιβάλλον, επικεντρώνοντας στην ανθρώπινη διάσταση – συναισθήματα, στοχαστικές αναζητήσεις, υπερβάσεις εντός της καθημερινότητας, υπαρξιακή διαδρομή προς την αυτογνωσία.
«H διάσταση ανάμεσα στο ιστορικό παρελθόν και το αφηγηματικό παρόν, που συναντάμε στα προηγούμενα μυθιστορήματα του συγγραφέα, εδώ μετασχηματίζεται σε μια νέα παραλληλία: το ρεαλιστικό και στο συμβολικό…» (Εριφύλη Μαρωνίτη, TheBooksJournal, τ. 18, Απρίλιος 2012).
Βιβλιογραφική παραπομπή στη Βιβλιονέτ: www.biblionet.gr/book/170564
***
Στη φετινή διαδικασία του Βραβείου Αναγνωστών έλαβαν μέρος συνολικά πάνω από 5.000 βιβλιόφιλοι (από αυτούς 3.396 ψήφισαν με sms και οι υπόλοιποι ήταν μέλη των 38 Λεσχών Ανάγνωσης που πρότειναν τη «βραχεία λίστα»).
Η τελική βαθμολογία ανέδειξε δύο ακόμη μυθιστορήματα:
  • δεύτερο κατατάχθηκε το βιβλίο «Οι καιροί της μνήμης» του Θοδωρή Παπαθεοδώρου (Εκδόσεις Ψυχογιός)
  • τρίτο κατατάχθηκε το βιβλίο «Αννα Σικελιανού: ο έρωτας και τ’ όνειρο» των Κ. Γουργουλιάνη και Ν.Κ. Κυριαζή (Εκδόσεις Καστανιώτη).
Η απονομή του Βραβείου Αναγνωστών λαμβάνει χώρα για όγδοη χρονιά. Διοργανώνεται από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) σε συνεργασία με την ΕΡΤ. Η τελετή απονομής θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο της 10ης Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης.
***
Τις προηγούμενες χρονιές τιμήθηκαν τα εξής μυθιστορήματα:
  • το 2011 «Ανεμώλια» του Ισίδωρου Ζουργού,
  • το 2010 «Όπως ήθελα να ζήσω» της Ελένης Πριοβόλου,
  • το 2009 «Ιμαρέτ», του Γιάννη Καλπούζου,
  • το 2008 «Όλα σου τα ‘μαθα μα ξέχασα μια λέξη» του Δημήτρη Μπουραντά,
  • το 2007 «Ο κύριος Επισκοπάκης» του Ανδρέα Μήτσου,
  • το 2006 «Αμίλητα βαθιά νερά» της Ρέας Γαλανάκη,
  • το 2005 «Η μέθοδος της Ορλεάνης» της Ευγενίας Φακίνου.

Παρασκευή 30 Νοεμβρίου 2012

BAZAAR ΒΙΒΛΙΩΝ 1-6 Δεκεμβρίου 2012 στο ΕΙΕ

Το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών

σας προσκαλεί σε

Χ Ρ Ι Σ Τ Ο Υ Γ Ε Ν Ν Ι Α Τ Ι Κ Ο    Π Α Ζ Α Ρ Ι
Τ Ω Ν   Β Ι Β Λ Ι Ω Ν   Τ Ο Υ

libri

το Σάββατο 1 έως την Πέμπτη 6 Δεκεμβρίου
από 11:00 έως 20:00
λεωφόρος Βασιλέως Κωνσταντίνου 48, Αθήνα

Θα διατίθενται επιστημονικές εκδόσεις του
Ινστιτούτου Ιστορικών Ερευνών (ΚΒΕ, ΚΕΡΑ, ΚΝΕ)
και του προγράμματος «Επιστήμης Κοινωνία»
με έκπτωση 40% +


cid:image001.jpg@01CC88ED.2EE359A0

Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών/Ε.Ι.Ε.
Βασ. Κωνσταντίνου 48, 116 35 Αθήνα
W www.eie.gr

Πέμπτη 29 Νοεμβρίου 2012

Δελτίο Τύπου EKEBI - Σε 10ημέρες λήγει η ψηφοφορία που θα αναδείξει το Βραβείο Αναγνωστών 2012

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
H «βραχεία λίστα» του Βραβείου Αναγνωστών 2012 ανακοινώνεται …σήμερα αρχίζει η ψηφοφορία του κοινού
Είστε βιβλιόφιλος;
Πάρτε μέρος στον διαγωνισμό για το μυθιστόρημα της χρονιάς
Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), σε συνεργασία με την ΕΡΤ, ξεκινά από σήμερα τη διαδικασία ψηφοφορίας για το Βραβείο Αναγνωστών 2012, δίνοντας την ευκαιρία στο αναγνωστικό κοινό να αναδείξει το αγαπημένο ελληνικό μυθιστόρημα της χρονιάς.
Σύμφωνα με τη διαδικασία του βραβείου, οι Λέσχες Ανάγνωσης σε όλη την επικράτεια, ως υπεύθυνες για την κατάρτιση της «βραχείας λίστας», έλαβαν από το ΕΚΕΒΙ τον κατάλογο των 399 μυθιστορημάτων που κυκλοφόρησαν την περίοδο 1/10/2011 – 30/9/2012 (όπως προκύπτουν από τα στοιχεία της βάσης δεδομένων της Βιβλιονέτ).
Η «βραχεία λίστα» περιλαμβάνει 19 μυθιστορήματα, 4 περισσότερα από τις προηγούμενες χρονιές του βραβείου, εξαιτίας της ισοψηφίας που προέκυψε στην καταμέτρηση.
Για μία ακόμη χρονιά, οι επιλογές επιβεβαιώνουν το αναγνωστικό επίπεδο των μελών που παίρνουν μέρος στις δραστηριότητες των Λεσχών, αποτελώντας ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα ποιοτικής προσέγγισης της σύγχρονης ελληνικής πεζογραφίας.




 Διαδικασία ψηφοφορίας

Πότε ψηφίζετε: 15 Νοεμβρίου – 9 Δεκεμβρίου 2012

Πώς ψηφίζετε: Στείλτε με sms (χρέωση απλού μηνύματος)
τον κωδικό που αντιστοιχεί στο βιβλίο της επιλογής σας, στο 54160

Πολύ χιόνι μπροστά στο σπίτι της Νίκης Αναστασέα (ΒΑ 1)
Ισλα Μπόα του Χρήστου Αστερίου (ΒΑ 2)
Κυριακή απόγευμα στη Βιέννη της Μάρως Βαμβουνάκη (ΒΑ 3)
Η γυναίκα της βορινής κουζίνας της Ελένης Γκίκα (ΒΑ 4)
Αννα Σικελιανού: ο έρωτας και τ’ όνειρο
των Κ. Γουργουλιάνη – Ν. Κ. Κυριαζή (ΒΑ 5)
Εγώ, ο Ζάχος Ζάχαρης της Λένας Διβάνη (ΒΑ 6)
Οι αλεπούδες του Γκόσπορτ του Μένη Κουμανταρέα (ΒΑ 7)
Κάθετη έξοδος του Πασχάλη Λαμπαρδή (ΒΑ 8)
Περαίωση του Πέτρου Μάρκαρη (ΒΑ 9)
Γυναίκα μπονσάι της Βούλας Μάστορη (ΒΑ 10)
Τα τέσσερα χρώματα του καλοκαιριού του Τεύκρου Μιχαηλίδη (ΒΑ 11)
Στην άκρη της νύχτας του Κώστα Μουρσελά (ΒΑ 12)
Πώς τελειώνει ο κόσμος της Μαρίας Ξυλούρη (ΒΑ 13)
Σκοτεινές επιγραφές του Αλέξη Πανσέληνου (ΒΑ 14)
Οι καιροί της μνήμης του Θοδωρή Παπαθεοδώρου (ΒΑ 15)
Ο θεός αυτοπροσώπως του Σάκη Σερέφα (ΒΑ 16)
Φιλμ νουάρ του Δημήτρη Στεφανάκη (ΒΑ 17)
Για την αγάπη της γεωμετρίας της Σώτης Τριανταφύλλου (ΒΑ 18)
Ο κόσμος στα μέτρα του του Χρήστου Χωμενίδη (ΒΑ 19)

Κάθε αναγνώστης έχει δικαίωμα για μία μόνο ψήφο.

Η ψήφος σας καταχωρείται αυτόματα
στο σύστημα τηλεφωνικών δημοσκοπήσεων της ΕΡΤ.

Τρίτη 30 Οκτωβρίου 2012

Δελτίο Τύπου EKEBI - Συνέδριο: «Νικηφόρος Βρεττάκος: Ποίηση και Ιστορία»

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Έτος Βρεττάκου 2012
Διήμερο επιστημονικό συνέδριο
«Νικηφόρος Βρεττάκος: Ποίηση και Ιστορία»
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 & ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ / ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ Κτίριο οδού Πειραιώς
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΒΙΒΛΙΟΥ (ΕΚΕΒΙ) - ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
Το διήμερο συνέδριο με τίτλο «Νικηφόρος Βρεττάκος: Ποίηση και Ιστορία», που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 9 και το Σάββατο 10 Νοεμβρίου, αποτελεί κορύφωση των επίσημων εορταστικών εκδηλώσεων προς τιμήν του ποιητή, με αφορμή την επέτειο των εκατό χρόνων από τη γέννησή του, στο πλαίσιο του «Έτους Νικηφόρου Βρεττάκου 2012».
Στόχος του συνεδρίου είναι η ανάδειξη του Νικηφόρου Βρεττάκου ως ανθρώπου και δημιουργού μέσα από το λογοτεχνικό έργο του, τις πνευματικές αναζητήσεις του σε συνάρτηση με την Ιστορία και το ιδεολογικό του υπόβαθρο, χάρη και σε μαρτυρίες προσωπικοτήτων από τον χώρο των γραμμάτων που επισημαίνουν και αναδεικνύουν την παρουσία του στο πλαίσιο της νεοελληνικής γραμματείας.
Το συνέδριο θα λάβει χώρα στο αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη – Κτίριο Πειραιώς με τη συμμετοχή 20 μελετητών του έργου του, προερχόμενων από τον χώρο της ποίησης, της κριτικής, της πανεπιστημιακής έρευνας:
Γιώργος Ανδρειωμένος, Δημήτρης Βλαχοδήμος, Κώστας Βρεττάκος, Αγγέλα Γιώτη, Κωστής Δανόπουλος, Aλέξης Ζήρας, Γεωργία Κακούρου-Χρόνη, Δημήτρης Κόκορης, Ντέιβιντ Κόνολι, Αθηνά Κωστάκη-Βεζύρογλου, Δώρα Μέντη, Χριστίνα Ντουνιά, Γιάννης Παπαθεοδώρου, Τίτος Πατρίκιος, Vincenzo Rotolo, Βασίλης Ρούβαλης, Ελενη Τζινιέρη-Τζανετάκου, Λίζυ Τσιριμώκου, Έλλη Φιλοκύπρου, Βαγγέλης Χατζηβασιλείου.
Την πρώτη ημέρα θα προβληθεί η βιογραφική ταινία «Περιουσιακά στοιχεία» της Αθανασίας Δρακοπούλου, ενώ την έναρξη των εργασιών του συνεδρίου θα κηρύξουν ο Πρόεδρος Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου κ. Θανάσης Βαλτινός και ο Διευθυντής του Μουσείου Μπενάκη κ. Άγγελος Δεληβοριάς.
Χαιρετισμό θα απευθύνει ο Αναπληρωτής Υπουργός Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Τουρισμού κ. Κώστας Τζαβάρας.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ
Το συνέδριο συνδιοργανώνουν το Μουσείο Μπενάκη και το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ). Πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας & Θρησκευμάτων, Πολιτισμού & Αθλητισμού – Γενική Γραμματεία Πολιτισμού.

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

European Conference on Information Literacy (ECIL) October 22-25, 2013, Istanbul, Turkey



Second Call for Papers

European Conference on Information Literacy (ECIL)

October 22-25, 2013, Istanbul, Turkey
ECIL is Organized by the Department of Information Management of Hacettepe University and Department of Information and Communication Sciences of Zagreb University. It is an international conference supported by Turkish National Commission for UNESCO, Information Literacy Section of IFLA and many other prestigious universities, associations, and organizations actively involved in media and information literacy.

Keynotes

Paul G. Zurkowski is the originator of the term "information literacy". He first used this term in 1974 in a proposal to the US National Commission on Libraries and Information Science. At the time he coined the term he was president of the Information Industry Association. His vision for information literacy skill development is not library centric, but advocates for a universal approach in its delivery across all trades, occupations and professions. Zurkowski views information literacy skills as a critical stepping stone in the creation of wealth, a key element for national economic development.

Dr Christine Bruce is Professor in the Information Systems School, Science and Engineering Faculty, QUT, Australia.  She has an extensive research and publication profile in information literacy and higher education teaching and learning. Dr. Bruce has a special focus on information literacy and learning. She regularly facilitates workshops and delivers speeches on information literacy. In 2010 Dr. Bruce received the Library Board of Queensland Award for her contributions to information literacy research and education.

Aim & Scope  

Information Literacy, Media Literacy and Lifelong Learning being the main theme, ECIL aims to bring together researchers, information professionals, media specialists, educators, policy makers, employers and all other related parties from around the world to exchange knowledge and experience and discuss current issues, recent developments, challenges, theories, and good practices.

Topics

Main topics of the Conference include (but not limited with) the following:
  • Information literacy and lifelong learning
  • Information literacy in theoretical context (models, standards, indicators, etc.)
  • Information literacy and related concepts (transversal competencies, media literacy, civic literacy, transliteracy, metaliteracy, e-literacy, digital literacy, computer literacy, scientific literacy, visual literacy, digital empowerment, etc.)
  • Media and information literacy (MIL) as a new concept
  • Information literacy research (methods and techniques)
  • Information seeking and information behavior
  • Information literacy good practices
  • Information literacy networks and networking
  • Information literacy policies and policy development
  • Information literacy and libraries (college and university libraries, school libraries, public libraries, special libraries)
  • Information literacy and LIS education
  • Information literacy and knowledge management
  • Information literacy across disciplines
  • Information literacy in different cultures and countries
  • Information literacy in different contexts (juristic, health, etc.)
  • Information literacy and education (Bologna Process, etc.)
  • Planning strategies for information literacy training (promotion and marketing, training the trainers, partnership, collaboration across professions, teacher education, integrating into curricula)
  • Information literacy instruction (teaching techniques and methods, instructional design, curriculum development, measurement and evaluation, Web-based training, e-learning)
  • Information literacy education in different sectors (K-12, higher education, vocational education)
  • Information literacy in the workplace
  • Information literacy for adults
  • Information literacy for disadvantaged groups
  • Information literacy for multicultural societies
  • Information literacy and ethical and social issues
  • Information literacy and democracy
  • Information literacy and citizenship
  • Information literacy and digital divide
  • Information literacy and emerging technologies and tools (Web 2.0, Web 3.0, mobile technologies)
  • Information literacy in the future

 

Important Dates


First Call: July 2012
Second Call: October 2012
Third Call: December 2012
Submission deadline for contributions: 1 February 2013
Notification of acceptance: 5 April 2013
Deadline for submitting final versions: 15 May 2013
Conference sessions: 22-24 October 2013
Conference tour: 25 October 2013

Abstarct & Paper Submission

The conference will be composed of several types of contributions, such as full papers, posters, PechaKucha, best practices, workshops, panels, special sessions, doctoral forum, each has different requirements and restrictions regarding the length, time allocation and content. Contributions should be prepared using the templates available through the Conference web site and submitted electronically via the conference management system by February 1, 2013. Contributions will be peer-reviewed and the authors will be notified of the outcome by April 5, 2013. Final copies of the accepted contributions should be sent in by May 15, 2013, in order for them to be included in the book of abstracts. Selected papers will be published in proceedings book and refereed journals. At least one of the authors should register online via Conference web site and take part at the conference.

 

Updates


If you wish to receive updates on ECIL 2013 you can follow us on Twitter and Facebook.
Contact
Serap Kurbanoğlu, Co-chair of the Standing Commitee and Chair of the Local Organizing Committee serap@hacettepe.edu.tr
Sonja Špiranec, Co-chair of the Standing Committee and Chair of the Programme Committee sspiran@ffzg.hr
Conference Secretariat: first.ecil@gmail.com
Organization Office: ARBER Profesional Tourism and Congress Services, arber@arber.com.tr

Δευτέρα 8 Οκτωβρίου 2012

Δελτίο Τύπου EKEBI - 21 εκδότες συμμετέχουν στο Εθνικό Περίπτερο της Ελλάδας στην 64η Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
21 εκδότες συμμετέχουν
στο Εθνικό Περίπτερο της Ελλάδας
στην 64η Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης
(10-14 Οκτωβρίου 2012)
Παρά τη βαθιά κρίση που πλήττει τον κόσμο του βιβλίου ως αντανάκλαση του προβλήματος που αντιμετωπίζει η χώρα, 21 εκδότες μας θα συμμετάσχουν στο Εθνικό Περίπτερο που οργανώνουν το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) στην 64η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Φρανκφούρτης, το μεγαλύτερο παγκόσμιο ραντεβού για τους επαγγελματίες του βιβλίου (10 -14 Οκτωβρίου, με τιμώμενη χώρα τη Νέα Ζηλανδία).
Το Εθνικό Περίπτερο, μισό σε έκταση σε σχέση με πέρυσι για προφανείς λόγους οικονομίας (96 τ.μ.), βρίσκεται στον ίδιο χώρο (Hall 5.1 No D 970) και έχει δώσει έμφαση στο πρακτικό σκέλος προκειμένου να διευκολύνει τα επαγγελματικά ραντεβού των εκδοτών ενώ κρατήθηκε η ίδια δυναμική αισθητική γραμμή (βλ. μακέτες του περιπτέρου).
Ο χώρος του Περιπτέρου έχει 3 άξονες: έναν χώρο, τον κύριο, αφιερωμένο στους εκδότες και δύο άλλους αφιερωμένους σε θεματικές εκθέσεις. Συγκεκριμένα:
α) Έκθεση μεταφρασμένων βιβλίων Ελλήνων συγγραφέων των τελευταίων ετών ώστε να αναδείξουμε τη δυναμική του ελληνικού βιβλίου στο εξωτερικό (σημειωτέον ότι μόνον για το έτος 2011 μεταφράστηκαν 433 ελληνικά έργα σε 26 ξένες γλώσσες).
β) Έκθεση ελληνικών βιβλίων που βραβεύτηκαν το 2011 (τα βραβεία της χρονιάς αποτελούν μια πάγια ερώτηση των ξένων εκδοτών).
Οι 21 εκδότες που θα συμμετάσχουν είναι οι εξής: Άγρα, Εστία, Καστανιώτης, Λιβάνης, Πατάκης (με ειδικό χώρο) και Ανάπλους, Εταιρεία Ψυχοκοινωνικής Υγείας του Παιδιού και του Εφήβου (ΕΨΥΠΕ), Ιανός, Ίων, Εκδόσεις Καζαντζάκη [Πάτροκλος Σταύρου], Καλέντης, Καρυδάκη, Κοντύλι, Κύβος, Μελάνι, Μεταίχμιο, Νεφέλη, Παπαδόπουλος, Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων (ΤΑΠ), Το Θείον Φως, Φαραί (με βιβλιοθήκες). Θα συμμετάσχουν επίσης το Ίδρυμα Ελληνικού Πολιτισμού (παράρτημα Βερολίνου) και ο ΕΟΤ (γραφείο Φραγκφούρτης).
Στο Περίπτερο της Ελλάδας έχει επίσης προβλεφθεί ειδικός χώρος συναντήσεων, για διευκόλυνση των Ελλήνων εκδοτών που θα βρίσκονται στη Φρανκφούρτη χωρίς όμως να συμμετέχουν ως εκθέτες.
***
Να σημειώσουμε ακόμη ότι στη ΔΕΒ Φρανκφούρτης συμμετέχουν φέτος ανεξάρτητα με δικό τους περίπτερο άλλοι δύο Έλληνες εκδότες, οι εκδόσεις Μαλλιάρης-Παιδεία (στο περίπτερο των βιβλίων γαστρονομίας) και οι εκδόσεις Εν Πλω (D966 στο Hall 5.1).

Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 2012

Δελτίο Τύπου EKEBI - Η «Φιλαναγνωσία» αγαπάει τις νέες τεχνολογίες και συμμετέχει στην e-Learning Expo 2012

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Η «Φιλαναγνωσία» αγαπάει τις νέες τεχνολογίες
και συμμετέχει στην e-Learning Expo 2012
(6 & 7 Οκτώβριου 2012, Ίδρυμα Ευγενίδου) 

Με σύμμαχο τις νέες τεχνολογίες, το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) συμμετέχει για τρίτη χρονιά στην εξειδικευμένη έκθεση e-LearningExpo: Ηλεκτρονική μάθηση για όλους που πραγματοποιείται φέτος στο Ίδρυμα Ευγενίδου, το προσεχές Σαββατοκύριακο (6 και 7 Οκτωβρίου 2012), για να παρουσιάσει το εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Καινοτόμες δράσεις ενίσχυσης της Φιλαναγνωσίας των μαθητών».
Το Περίπτερο του ΕΚΕΒΙ απευθύνεται στο ειδικό κοινό της e-LearningExpo (εκπαιδευτικούς, γονείς, μαθητές, φοιτητές, στελέχη κατάρτισης και δια βίου μάθησης, σύμβουλους εκπαίδευσης, στελέχη ανθρωπίνων πόρων, προγραμματιστές κ.ά.) με στόχο την ευρύτερη ενημέρωση σχετικά με τις δράσεις του καινοτόμου προγράμματος της Φιλαναγνωσίας που εφαρμόζεται εδώ και ένα χρόνο σε 1.000 Δημοτικά Σχολεία όλης της χώρας αποβλέποντας στην καλλιέργεια της αγάπης για το βιβλίο στα παιδιά.
Αναλυτική παρουσίαση του προγράμματος της «Φιλαναγνωσίας» προς στους επαγγελματίες της εκπαίδευσης θα γίνει με εισήγηση του συντονιστή Κώστα Κατσουλάρη, κατά τη διάρκεια ημερίδας το Σάββατο 6/10, ώρα 17:15-18:15. Θα ακολουθήσει μια παρουσίαση του ιστότοπου «Μικρός Αναγνώστης» από την υπεύθυνη λειτουργίας του, Λίνα Σακάλογλου, που απευθύνεται κυρίως στα παιδιά αλλά και στους εκπαιδευτικούς της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης.
Οι πιο χαρακτηριστικές δράσεις με καινοτόμο χρήση νέων τεχνολογιών είναι οι εξής:
  • Δημιουργία ψηφιακών ηχογραφημένων ιστοριών (παραμυθιών, βιβλίων)
Περιλαμβάνει τριάντα μία (31) νέες ηχογραφημένες ιστορίες, τις οποίες το παιδί ακούει ενώ παράλληλα μπορεί να «ξεφυλλίζει» ηλεκτρονικά και να διαβάζει το αντίστοιχο βιβλίο, βρίσκονται σε ελεύθερη πρόσβαση στον Μικρό Αναγνώστη, τον ιστότοπο του ΕΚΕΒΙ για τα παιδιά http://www.mikrosanagnostis.gr/. Ένα ελκυστικό εργαλείο φιλαναγνωσίας για τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς με αποδέκτη το παιδί.
  • Δημιουργία Ψηφιακών Φακέλων για τα παιδιά
12 θεματικές θα αναπτυχθούν σε 24 συνολικά ψηφιακούς φακέλους, όπου μέσα από μια σειρά από «παιχνίδια» και «δραστηριότητες» θα οδηγείται το παιδί στα διαφορετικά γνωστικά πεδία, με γνώμονα πάντοτε την ανάπτυξη της αγάπης για το βιβλίο και την ανάγνωση.
  • Ψηφιακή Συνάντηση Μαθητών-Δημιουργών
Έχει ολοκληρωθεί η δημιουργία του «λογοτεχνικού στούντιο» στα γραφεία του ΕΚΕΒΙ που θα ξεκινήσει μέσα στις επόμενες ημέρες να «εκπέμπει» ζωντανές συνδέσεις των μαθητών με τον συγγραφέα που έχουν επιλέξει.
Ο συγγραφέας θα φιλοξενείται στα γραφεία του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου και με τη χρήση των νέων τεχνολογιών θα έχει τη δυνατότητα να μεταφέρεται «διαδικτυακά» στην τάξη των μαθητών, να συστήνει το έργο του και να συνομιλεί με τους μαθητές.
Πλέον των 80 δημιουργών έχουν δηλώσει συμμετοχή στη συγκεκριμένη δράση, ενώ ήδη, 70 σχολεία, τα περισσότερα εκτός Αττικής, έχουν κάνει αίτηση για συμμετοχή στην εν λόγω δράση.

Παράλληλα, οι επισκέπτες του περιπτέρου του ΕΚΕΒΙ θα έχουν την ευκαιρία να ενημερωθούν για το πρόγραμμα εξ αποστάσεως (e-learning) σεμιναρίων Δημιουργικής Γραφής, Επιμέλειας Κειμένων και Λογοτεχνικής Μετάφρασης (που λειτουργεί εδώ και ένα χρόνo με το σύστημα moodle ) καθώς επίσης και για το πλούσιο περιεχόμενο και τις δωρεάν υπηρεσίες που παρέχει στο βιβλιόφιλο κοινό ο κόμβος του ΕΚΕΒΙ www.ekebi.gr :
  • ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ: Όλη η τρέχουσα ελληνική βιβλιοπαραγωγή
  • ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ : υπηρεσίες ενημέρωσης, επιμόρφωσης και παρέμβασης για το e-book
  • ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ: ημερολόγιο εκδηλώσεων για το βιβλίο
  • ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ: ένα βήμα διαλόγου για τους νέους έλληνες συγγραφείς
Περιλαμβάνει ακόμη τα ψηφιακά αρχεία: Ηλεκτρονική Βιβλιοθήκη Λογοτεχνικών περιοδικών: (200.000 ψηφιοποιημένες σελίδες), Αρχείο Σύγχρονων Ελλήνων Συγγραφέων, (περισσότερα από 2.000 λημματογραφημένα ονόματα), Αρχείο Μεταφρασμένων Ελληνικών Βιβλίων (16.600 τίτλοι μεταφρασμένοι σε 45 γλώσσες), Αρχείο Λογοτεχνικών Βραβείων (τα σημαντικότερα ελληνικά βραβεία της μεταπολεμικής περιόδου) και αρχεία: εκδοτών, βιβλιοπωλών, βιβλιοθηκών, εικονογράφων, ελληνικής ποίησης, βιβλιών τέχνης, επιστημών του ανθρώπου κ.ά.

Χρήσιμοι ηλεκτρονικοί κόμβοι:
http://www.philanagnosia.gr/
http://www.mikrosanagnostis.gr/
http://www.biblionet.gr/
www.ekebi.gr


Η e-LearningExpo2012 πραγματοποιείται στο Ίδρυμα Ευγενίδου (Λ. Συγγρου 387, Π. Φάληρο, τηλ.: 210-949600), το Σάββατο 6 και την Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2012 (ώρες λειτουργίας 10:00-19:00).
Πληροφορίες: [http://www.elearningexpo.gr/]

Παρασκευή 28 Σεπτεμβρίου 2012

Η Βιβλιοθήκη του μέλλοντος: Δημιουργείστε την!

Με την Ελίζαμπεθ Φάουλερ

Δευτέρα 1 Οκτωβρίου 2012,
΄Ωρα: 11.30,
Σπουδαστήριο ΣΔΟ, ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Η Ελίζαμπεθ Φάουλερ, Διευθύντρια της Δημοτικής Βιβλιοθήκης στο Τσέζαπεκ της Βιρτζίνια των ΗΠΑ επισκέπτεται την Ελλάδα συμμετέχοντας σε μια σειρά εκδηλώσεων και συναντήσεων με επιστημονικό προσωπικό του κλάδου μας.

Στο πλαίσιο του ταξιδιού της, την Δευτέρα 1 Οκτωβρίου 2012, η κα Φάουλερ θα επισκεφθεί το ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης, την Κεντρική Βιβλιοθήκη και το Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης, για να συναντηθεί και να ανταλλάξει ιδέες και εμπειρίες με Βιβλιοθηκονόμους, Φοιτητές και Ακαδημαϊκό Προσωπικό.

Η εκδήλωση θα γίνει στην αγγλική γλώσσα. Δηλώσεις συμμετοχής στο:  garoufallou@gmail.com


Βιογραφικό και απόσπασμα ομιλίας:

Η Μπέτσυ Φάουλερ είναι επαγγελματίας μάνατζερ βιβλιοθήκης στις Ηνωμένες Πολιτείες εδώ και τρεις δεκαετίες.  Εργάζεται ως Διευθύντρια της Βιβλιοθήκης και του Ερευνητικού της Τμήματος στο Τσέζαπεκ της Βιρτζίνια.  Η κυρία Φάουλερ έχει στο ενεργητικό της επιτελικό ρόλο για 14 καινούργιες και ανακαινισμένες βιβλιοθήκες καθώς και για νέες δυναμικές υπηρεσίες που συμπεριλαμβάνουν κέντρα εργασίας και αλφαβητισμού, χώρων τέχνης και εκθέσεων σε στυλ λιανικής πώλησης με συλλογές που συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον του κοινού. Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Τσέζαπεκ έχει ενσωματώσει με επιτυχία νέες δημοφιλείς υπηρεσίες και έχει αυξήσει τον δανεισμό της κατά 40% τα τελευταία πέντε χρόνια παρά τις σημαντικές μειώσεις του προϋπολογισμού της.

 Η κυρία Φάουλερ έχει τύχει αναγνώρισης σε εθνικό επίπεδο για τις υπηρεσίες της στον τομέα των δημοσίων σχέσεων και προώθησης των δημοτικών βιβλιοθηκών και της επίτευξης ισχυρών συνεργασιών με τις τοπικές κοινότητες.  Έχει αναγνωριστεί ιδιαίτερα για την εξαιρετική της ικανότητα να δημιουργεί καλαίσθητους και λειτουργικούς δημόσιους χώρους που κινητοποιούν το ενδιαφέρον και προκαλούν θαυμασμό. Η ασχολία της κυρίας Φάουλερ με ανακαινίσεις βασισμένες σε οικονομικές λύσεις έχει παρουσιαστεί σε πολλά περιοδικά και μέσα ενημέρωσης στην Αμερική. 

Η επανεφεύρεση των υπηρεσιών της βιβλιοθήκης προσφέρει νέες προκλήσεις και εκπληκτικές ευκαιρίες.  Ελάτε μαζί μας για να μάθετε πώς να δημιουργήσετε μια δυναμική βιβλιοθήκη για την κοινότητα σας με προορισμό τον 21ου αιώνα!
---------------------------------------------
Presentation title: The New Destination Library:  Making it Happen!

Bio and presentation abstract:

Betsy Fowler has been a professional library manager in the United States for over three decades.  She is currently the Director of Library & Research Services in Chesapeake, Virginia.  Ms. Fowler has supervised over 14 new building and renovation projects incorporating dynamic new services including job and early literacy centers, art spaces, and retail style popular browsing collections. The Chesapeake Public Library has successfully introduced popular new services and increased checkouts by almost 40% over the past five years despite significant budget reductions. 
Ms. Fowler has received national recognition for her public relations work promoting public libraries and building powerful community collaborations. She is recognized for her expertise in creating beautiful vibrant public spaces that ignite community interest and excitement. Ms. Fowler's cost effective renovations have been featured in national magazines and news media.
Re-inventing library services offers new challenges and amazing opportunities. Come find out how you can create a dynamic community 21st Century Destination Library!

8ο Διεθνές Συνέδριο: Έξυπνες Ιδέες, Ελκυστικές Βιβλιοθήκες

Newsletter OEEB 04/2012


ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Η Οργανωτική Επιτροπή Ενίσχυσης Βιβλιοθηκών σας προσκαλεί στο 8ο διεθνές συνέδριο με θέμα

«Έξυπνες Ιδέες, Ελκυστικές Βιβλιοθήκες»

που θα πραγματοποιηθεί από τις 5 έως τις 6 Οκτωβρίου 2012 στο Αμφιθέατρο του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών,
Βασ. Κωνσταντίνου 48, 11635 Αθήνα.

Για περισσότερες πληροφορίες και για δηλώσεις συμμετοχής επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Επιτροπής:




INVITATION
The Committee for the Support of Libraries cordially invites you to its 8th international conference on

“Smart Ideas, Attractive Libraries”,

which will be held on October 5-6, 2012 at the Auditorium of the National Hellenic Research Foundation, 48 Vassileos Constantinou Ave., GR-11635, Athens.

For further information and registration forms please visit the Committee’s website:



© Goethe-Institut

Τρίτη 4 Σεπτεμβρίου 2012

Δελτίο Τύπου EKEBI - … και μαθήματα λογοτεχνικής μετάφρασης από το Εργαστήρι Βιβλίου του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
… και μαθήματα λογοτεχνικής μετάφρασης
από το Εργαστήρι Βιβλίου του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου
 
Η ομάδα διδασκαλίας του Εργαστηρίου Βιβλίου του ΕΚΕΒΙ
Η Λογοτεχνική Μετάφραση είναι η νέα ενότητα σεμιναρίων που εντάσσει στο πρόγραμμά του το Εργαστήρι Βιβλίου του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου από το Φθινόπωρο του 2012, αφού στις αίθουσες της Αθανασίου Διάκου θα φιλοξενηθούν δύο νέα τμήματα μετάφρασης από την ομάδα του ΕΚΕΜΕΛ, που αναζήτησε νέα στέγη για να συνεχίσει τις δραστηριότητές του.
Το Εργαστήρι έχοντας διαγράψει μια επιτυχημένη πορεία οκτώ ετών (3.400 απόφοιτοι, 157 εκδόσεις, 47 βραβεία και διακρίσεις) με εξειδικευμένα και υψηλού επιπέδου εργαστηριακά σεμινάρια Δημιουργικής Γραφής (μυθιστόρημα-διήγημα, πεζός λόγος, ποίηση, παιδικό βιβλίο) και Διόρθωσης-Επιμέλειας Κειμένων θα προσφέρει από φέτος και μαθήματα Λογοτεχνικής Μετάφρασης, στην αγγλική και τη γαλλική γλώσσα.
Νέοι συνεργάτες προστίθενται στη έμπειρη και καταξιωμένη διδακτική ομάδα του Εργαστηρίου του Βιβλίου για να επανδρώσουν τα νέα τμήματα Λογοτεχνικής Μετάφρασης: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, Χίλντα Παπαδημητρίου, Ανδρέας Παππάς και Κατερίνα Σχινά για το αγγλικό τμήμα, Έφη Γιαννοπούλου, Θωμάς Σκάσσης, Λίζυ Τσιριμώκου, Ανδρέας Στάικος για το γαλλικό τμήμα. Ενώ στα «παραδοσιακά» τμήματα, με τον Στρατή Πασχάλη στη διεύθυνση σπουδών, διδάσκουν στα Σεμινάρια Δημιουργικής Γραφής: Χάρης Βλαβιανός, Ανδρέας Μήτσου, Χρήστος Μπουλώτης, Χρήστος Χρυσόπουλος (Αθήνα), Δημήτρης Μίγγας, Σοφία Νικολαϊδου (Θεσσαλονίκη), Αμάντα Μιχαλοπούλου, Ανδρέας Μήτσου, Στρατής Πασχάλης, (e-learning) ενώ στα Σεμινάρια Διόρθωσης και Επιμέλειας Κειμένων: Δημήτρης Θάνας, Κλεοπάτρα Καλαφατά (Αθήνα), Γιώργος Κορδομενίδης (Θεσσαλονίκη), Ελένη Κεχαγιόγλου, Δέσποινα Ζηλφίδου (e-learning).
Το Εργαστήρι, παράλληλα με τα μαθήματα στην τάξη (Αθήνα και Θεσσαλονίκη), εγκαινίασε το Σεπτέμβριο του 2011, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, τα εξ αποστάσεως σεμινάρια δημιουργικής γραφής και επιμέλειας κειμένων, με τη χρήση νέων τεχνολογιών (e-learning) με τη συνεργασία της επιστημονικής ομάδας του τμήματος Διδακτικής της Τεχνολογίας και Ψηφιακών Συστημάτων του Πανεπιστημίου Πειραιά (με επικεφαλής τον Αναπληρωτή Καθηγητή Σίμο Ρετάλη). Οι αιτήσεις συμμετοχής στον πρώτο χρόνο λειτουργίας από όλα τα μέρη της Ελλάδας αλλά και από Έλληνες του εξωτερικού (Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία) ξεπέρασαν τις 300 και το ενδιαφέρον συνεχώς αυξάνεται. Θέλοντας να αξιοποιήσει αυτές τις νέες δυνατότητες στη δια βίου μάθηση, που καταργούν τους περιορισμούς του χώρου και του χρόνου, το ΕΚΕΒΙ προτίθεται να επεκτείνει το σύστημα της εξ αποστάσεως διδασκαλίας και στα τμήματα της λογοτεχνικής μετάφρασης.
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν αίτηση συμμετοχής έως τις 30 Σεπτεμβρίου, ενώ έχουν προγραμματιστεί ανοιχτές συναντήσεις ενημέρωσης (open house), στις 26/9 για τα Σεμινάρια Δημιουργικής γραφής και Λογοτεχνικής Μετάφρασης, 28/9 για τα τμήματα Θεσσαλονίκης και 3/10 για τα Σεμινάρια Διόρθωσης και Επιμέλειας Κειμένων.
Τα τμήματα λειτουργούν στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη (με τη συνεργασία της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Μακεδονίας – Θράκης) και εξ αποστάσεως με σύστημα e-learning.
Αναλυτικό πρόγραμμα μαθημάτων για το Φθινόπωρο 2012
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ : ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΒΙΒΛΙΟΥ (ΕΚΕΒΙ)
ΤΗΛ.: 210-9200300, 336 (Μαρία Θεοδωρίδου)
e-mail: mailto:seminaria@ekebi.gr